Vraag Google

Je was op zoek naar: habíamos sincronizado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Chinees (Vereenvoudigd)

Info

Spaans

Sincronizado

Chinees (Vereenvoudigd)

同步已完成

Laatste Update: 2017-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Sincronizado

Chinees (Vereenvoudigd)

同步完成

Laatste Update: 2016-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

No sincronizado aún

Chinees (Vereenvoudigd)

尚未同步

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Sincronizado correctamente

Chinees (Vereenvoudigd)

同步成功

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Mantener caché sincronizado

Chinees (Vereenvoudigd)

保持缓存同步( K)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Material gráfico sincronizado

Chinees (Vereenvoudigd)

艺照已同步

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Último evento sincronizado

Chinees (Vereenvoudigd)

上次事件同步

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Anteriormente habíamos suministrado ropa a estudiantes.

Chinees (Vereenvoudigd)

此前,我们还运去衣物供给学生。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Habíamos esperado recomendaciones concretas al respecto.

Chinees (Vereenvoudigd)

我们曾期待框架在这方面提出具体建议。

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.

Chinees (Vereenvoudigd)

我在他们之间,确已派遣过许多警告者。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.

Chinees (Vereenvoudigd)

我在他們之間,確已派遣過許多警告者。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Sistema centralizado y sincronizado de registros y archivos

Chinees (Vereenvoudigd)

集中和同步的记录和档案系统

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.

Chinees (Vereenvoudigd)

我曾将万事记录在一本天经里。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.

Chinees (Vereenvoudigd)

我曾將萬事記錄在一本天經裡。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

No habíamos previsto alcanzar ese nivel sino hasta 2015.

Chinees (Vereenvoudigd)

而我们原本计划要到2015年才达到这样的水平。

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Ya habíamos transferido 10 millones de dólares a ese Fondo.

Chinees (Vereenvoudigd)

我们已经向该基金转交了1 000万美元。

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Sabía de sobra que habíamos tenido muchos falsos amaneceres.

Chinees (Vereenvoudigd)

6. 我意识到曾经有许多虚幻的曙光。

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Nosotros habíamos señalado que teníamos inquietudes graves y sustantivas.

Chinees (Vereenvoudigd)

我们说过我们持有严重关切和实质性关切。

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Ya hemos superado el plazo que habíamos fijado entre todos.

Chinees (Vereenvoudigd)

我们已超过了我们大家商定的最后期限。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Las conversaciones están tomando más tiempo de lo que habíamos esperado.

Chinees (Vereenvoudigd)

4. 这些会谈花费的时间超出了我们的期望。

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK