Je was op zoek naar: habrá encendido (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

encendido
无

botón de encendido
电源按钮

a) cabeza de encendido
(a) 引信头

autoprueba de encendido (post)
自我开机检测（post）

es el fuego de alá encendido,
是真主的燃著的烈活。

encendido de 1 de los 50 detonadores.
50个雷管中的一个起爆，造成箱盖掀开。

pruebas automáticas de encendido (post)
自我开机检测（post）

cuando se pulse el botón de encendido
当按下电源键时

b) comprobación "con el teléfono encendido ";
(b) "接通电源 "测试；

c.12 sistema de encendido, armado y disparo
c.12. 引信、保险打开和点火系统

c) tiempo de encendido de 1 s o menos.
(c) 接通时间为1微秒或更短。

canal %2d: nota en el evento encendido : %5d
频道 %2d: note on event : %5d

es añadir más leña al fuego de una guerra encendido por forasteros.
但正是这一当事方将局势推向战争的边缘，毫无道理地批评自己的同胞，不啻为外来者挑起的战争煽风点火。

este encendido litigio se ha intensificado tras los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001.
2001年9月11日事件之后，激烈的冲突不断加剧。

ese es el motivo por el cual ha mantenido el conflicto encendido hasta la fecha.
这就是冲突的火焰至今还在燃烧的原因。

encendido de 1 de los 60 detonadores, sin ningún efecto visible fuera de la caja.
60个雷管中的一个起爆，但箱外无明显影响。

haga clic en cualquiera de los ocho botones para cambiar a encendido o apagado la fuente de luz directa.
单击任意这八个按钮，打开或关闭一个定向的光源。

el matrimonio resultante de la potu lama se convierte en la responsabilidad de la comunidad que patrocinó el encendido de la potu lama.
由火把征得的婚姻成为了整个社区的责任。

precaución: el candado de mayúsculas está encendido. esto puede provocar que introduzca su contraseña incorrectamente.
警告：caps lock 已開啟。這可能導致您輸入密碼錯誤。

se señaló que el gobierno tenía que tener en cuenta el encendido debate sobre esta cuestión que se estaba desarrollando a nivel nacional.
它还表示，整个社会一直在就这个敏感的问题进行激烈的辩论。