Je was op zoek naar: habrán colocado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

el listón se había colocado muy alto.
它提出了高标准。

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

figura a7.8: cono colocado en el tapón
图a7.8：锥体在栓内的组装图

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

estallido de un artefacto explosivo colocado en un juguete
藏在玩具中的一个爆炸装置起爆

los ingresos per cápita habrán aumentado en un 65%.
人均收入将增加65%。

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

2004-2005: 83% del personal contratado y colocado oportunamente
2004-2005年：83%的工作人员得以及时征聘、安排

las palabras "no aplicación " se han colocado entre corchetes.
"不适用 "一语放在方括号中。

estaba sujeto al asiento mediante un cinturón colocado alrededor de su cuerpo.
申诉人被绑在座椅上。

estimación para 2006-2007: 90% del personal contratado y colocado oportunamente
2006-2007年估计：90%的工作人员得以及时征聘、安排

en relación con la cuestión de la demarcación de las fronteras, las partes acordaron que el primer hito fronterizo se colocaría en montaan en el distrito de bobonaro a mediados de agosto y que, para fines de septiembre, ya se habrán colocado otros 44.
关于边界划界问题，双方已商定在8月中把第一个界标置于波波纳罗区的montaan，并于9月底设置44个界标。

en este contexto, la comisión sigue examinando de qué forma exactamente habría que haber colocado los explosivos en la camioneta para conseguir los efectos previstos y cómo habrán estado conectadas para detonar en la forma en que efectivamente ocurrió.
25. 为此，委员会仍在核查究竟要如何在卡车上安放炸药，才能产生预期的效果，要如何安放引线才能最终进行这一引爆。

2. destrucción de minas antipersonal colocadas en las zonas minadas (art. 5)
2. 雷区内的杀伤人员地雷的销毁情况(第5条)