Je was op zoek naar: habrán requerido (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

requerido
必填项

(requerido)
(必须)

no requerido
不需要

campo requerido
必填项

total neto requerido
尚需净额合计

mínimo requerido opcional
任择最低要求

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

pocos datos habrán cambiado desde entonces.
在相隔的时期内，数据内容不会有多大的变化。

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

los procedimientos legislativos para ratificación habrán finalizado entonces.
届时将完成批准的法律程序。

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

el número de proyectos de iyv que se habrán de seleccionar dependerá del nivel de los fondos requeridos para ejecutarlos.
(b) 选定的研究和监测项目的数量应取决于执行这些项目需要多少资金。

16. uno de los principales inconvenientes que puede tener la conciliación es que el tiempo y dinero requerido por la conciliación se habrán invertido en vano si las partes no llegan a un arreglo.
16. 调解的主要缺点是，当事方若不能达成和解，则用于调解的时间和金钱就都白费了。

7. este tipo de negociaciones se prestan a tener ciertas desventajas dado que se habrán de encomendar a un personal altamente calificado con la experiencia requerida y conllevan un elevado riesgo de prácticas abusivas o corruptas.
7. 这种谈判可能具有一些弊端，因为这种谈判需要有高度熟练和经验丰富的人员，并具有较高的滥用职权或腐败的可能性。

mayoría requerida
所需多数