Je was op zoek naar: habrán resucitado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

resucitado
復活

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

las exportaciones y las inversiones se habrán triplicado.
出口和投资将增加三倍。

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

iii. cuestiones que habrÁn de examinarse 11 - 38 5
三、供审议的问题. 11 - 38 5

los ingresos per cápita habrán aumentado en un 65%.
人均收入将增加65%。

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

porque si los muertos no resucitan, tampoco cristo ha resucitado
因 為 死 人 若 不 復 活 、 基 督 也 就 沒 有 復 活 了

en los tres últimos días, los miembros habrán oído muchas estadísticas.
"过去三天，大家已经听到许多数据。

sin embargo, afortunadamente, el proceso de paz se ha resucitado una vez más.
然而幸运的是，和平进程再次复活。

la crisis ha resucitado el debate sobre la función económica de la administración pública.
2. 这场危机再次引发了对公共行政的经济职能的辩论。

pero ahora, cristo sí ha resucitado de entre los muertos, como primicias de los que durmieron
但 基 督 已 經 從 死 裡 復 活 、 成 為 睡 了 之 人 初 熟 的 果 子

otros decían que elías había aparecido, y otros que alguno de los antiguos profetas había resucitado
又 有 人 說 、 是 以 利 亞 顯 現 ． 還 有 人 說 、 是 古 時 的 一 個 先 知 又 活 了

no está aquí, porque ha resucitado, así como dijo. venid, ved el lugar donde estaba puesto
他 不 在 這 裡 、 照 他 所 說 的 、 已 經 復 活 了 ． 你 們 來 看 安 放 主 的 地 方

la paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida».
我在出生日、死亡日、复活日，都享受和平。