Je was op zoek naar: habré consumido (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

tiempo consumido:
已过时间 ：

el tamaño del pescado consumido
所食用的鱼的大小

material inventariado consumido/distribuido
消耗/分配的存货

de combustible consumido para el transporte naval
水运消耗的燃料

dice: «he consumido una hacienda considerable».
他說：「我花費了許多財產！」

ha consumido mi carne y mi piel; ha quebrantado mis huesos
他 使 我 的 皮 肉 枯 乾 ． 他 折 斷 〔 或 作 壓 傷 〕 我 的 骨 頭

la mayoría del ghb consumido ilícitamente proviene de la fabricación clandestina.
非法使用的伽马--羟丁酸多来自秘密制造。

aparta de mí tu plaga; por el movimiento de tu mano soy consumido
求 你 把 你 的 責 罰 從 我 身 上 免 去 ． 因 你 手 的 責 打 、 我 便 消 滅

hemos consumido tiempo precioso en restablecer acuerdos que ya habíamos logrado.
我们把宝贵的时间用来重新确认曾经达成的协议。

consumido en el lanzamiento de misiles y utilizado en ensayos estáticos de motores de misiles
在导弹发射中消耗以及用于导弹引擎的静态试验

consumido en el lanzamiento de misiles y utilizado en ensayos estáticos de los motores de misiles
与所发射导弹一起消耗掉并用于引擎的静态试验

- electricidad y calor producidos por unidad de combustible consumido por las centrales térmicas.
·热电站所用的每一燃料单位生产的电力和热量

b) mayor eficiencia ecológica, que se traduce en la reducción del material consumido;
(b) 较高的生态效率,导致减少材料消费;

en 1993, 100 personas fallecieron al parecer en la misma región después de haber consumido carne de tiburón.
1993年，据称该地区有100人在食用鲨鱼肉之后死亡。

carbono activado consumido no incluido en la lista b (véase el correspondiente apartado de la lista b b2060)
名录b未列入的用过的放射性碳（注意名录b的有关条目b2060）

a4160 carbono activado consumido no incluido en la lista b (véase el correspondiente apartado de la lista b b2060)
a4160 名录b未列入的用过的放射性碳（注意名录b的有关条目b2060）

a4160 (carbono activado consumido no incluido en la lista b (véase el correspondiente apartado de la lista b b2060).
a4160（清单b未列入的废放射性碳（注意清单b的有关条目b2060）。

antes de que se logre la libre determinación, entre 2014 y 2019, se habrán consumido enormes cantidades de recursos del país, se habrá contaminado el medio ambiente y la polución industrial habrá aumentado considerablemente en la región del pacífico sur.
在2014-2019年期间，在实现自决权以前，该国资源将被大量消耗，环境遭受污染，南太平洋地区的工业污染将大量增加。

i) a4160 (carbono activado consumido no incluido en la lista b (véase el correspondiente apartado de la lista b, b2060)).
(i) a4160（名录b未列入的用过的放射性碳（注意名录b的有关条目b2060））。

- suponiendo que la concentración en la carpa representa los alimentos consumidos.
-- 假定具有代表性的鲤鱼食物浓度。