Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
habré ido
我会走了
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el caso hissène habré
侯赛因·哈布雷一案
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ropa de vestir; teñido de pieles
染色及制造
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teñido y terminación de textiles y cueros
纺织品和皮革染色以及修整
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
41. es fundamental identificar los casos en que el antisionismo está teñido de antisemitismo.
41. 非常有必要确定反犹太复国主义何时受到反犹太主义的感染。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las nuevas y graves amenazas a la seguridad internacional han teñido todo el espectro del debate internacional.
对国际安全的新的严重威胁已经渗透到国际辩论的整个领域。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuestro informe sobre los progresos logrados tiene resultados variopintos y está teñido tanto de esperanza como de frustración.
我们的进展报告喜忧参半,既有希望也有挫折。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la esfera de producción de la recolección mecánica consiste en dependencias para el procesamiento de metales, galvanización, teñido, soldadura, recolección y ajuste.
机械收集生产领域由金属加工、电镀、染色、焊接、收集和校准等方面的设备组成。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los programas de formación y capacitación profesional para las niñas de las zonas rurales siguen estando basados en estereotipos y prestan especial atención a la capacitación en los ámbitos de la sastrería, la fabricación de jabón y el teñido.
农村地区女童特别职业和技能培训方案仍然囿于陈规定型,强调裁缝、制造肥皂和扎染等技能。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el perfeccionamiento de la tecnología en las etapas del desmotado, la supervisión de la producción, el hilado, el tejido, el teñido y la confección era un aspecto clave para responder a esos retos.
提升扎棉、生产监督、纺纱、织布、印染和成衣阶段的技术水平是应对这些挑战的关键方面。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre las industrias conocidas en estos asentamientos están las del aluminio, teñido de cueros, teñido de textiles, baterías, fibra de vidrio, plásticos y otros productos químicos.
这些定居点中已知的工业包括:铝、制革、织物染色、电池、玻璃纤维、塑料、化学品等。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) la unamid ha introducido combustible diésel teñido de azul, algo exclusivo de la operación, que lo recibe de color azul en lugar de las existencias de color rosa que se suelen vender en el mercado local;
(a) 达尔富尔混合行动引入了 "蓝染色 "柴油。 这种新型的柴油是达尔富尔混合行动专用的,因为达尔富尔混合行动收到的柴油颜色为 "蓝色 ",而当地市场上通常销售的柴油为 "粉红色 "
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
habr��a abellado
فارسی
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: