Je was op zoek naar: habría asustado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

habría más diversificación.
这样就会更大程度地扩展出口。

fundamentalmente habría que:
主要内容将包括：

habría añadido precisión.
应该对此进一步地明确说明。

con este fin habría que:
为此，应该：

eso no habría sido necesario.
本来是没有必要搞核武器的。

decisión que habría que adoptar
有待作出的决定

habría que aclarar las responsabilidades.
要澄清责任。

habría que adoptar medidas para:
应采取行动，以便：

habría que estudiar nuevos sistemas.
应考虑采用新的办法。

a) habría un único árbitro;
(a) 只有一名独任仲裁员；

habría recibido una paliza cada dos días.
据说他每隔一天挨一次打。

además, usted dijo que habría enmiendas.
你还指出，后面还会有修正案。

habría sido inútil iniciar otras diligencias.
进一步的法律诉讼将徒劳无益。

si quedara alguna, habría que expresarla claramente.
如果还存在任何关切的话，应当予以明确界定。

además, habría que sacar otras importantes conclusiones.
此外，还需要吸取其他重要的经验。

ello habría constituido una "medida demasiado radical ".
这样做是 "太激烈的一步 "。

asustado, el autor solicitó asilo el 22 de septiembre de 2008.
2008年9月22日，申诉人出于惧怕递交了庇护申请。

los acontecimientos de los últimos meses han realmente asustado a los norteamericanos.
过去几个月的事态发展真是吓坏了美国人。

ella no tenía ningún problema con las autoridades yemeníes, pero se había asustado cuando los agentes se habían presentado en su domicilio buscando a su marido.
就她自己而言，她并未与也门当局发生任何纠葛，但在安全局的人登门搜查她丈夫时，她感到恐惧。

en cuanto a las discrepancias en la cronología de los acontecimientos del 10 de mayo de 1997, el autor sostiene que las horas indicadas a las autoridades neerlandesas eran sólo estimaciones y que en el momento del incidente estaba muy asustado, lo que debilitó su percepción.
至于对1997年5月10日事件时间解说方面的矛盾，他说，向荷兰当局提供的只是估计的时间，而且在事件发生时他惊慌失措，搅乱了他的时间概念。