Je was op zoek naar: han facilitado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

no se han facilitado planos.
未提供图纸。

se han facilitado algunos planos.
提供了一些图纸。

se han facilitado fundamentos y planos.
提供理由和示意图。

a no se han facilitado respuestas actualizadas.
a 未提供最新的答复。

han facilitado la compra de minerales ilegales.
他们帮助购买非法矿石。

¿qué factores han facilitado la aplicación de las
执行常设论坛建议的有力因素

hasta la fecha no se han facilitado aclaraciones;
迄今还没有提供澄清;

estados que han facilitado información sobre la extensión y
提供了沾染区面积和位置以及勘查

v. factores que han facilitado la aplicación de las recomendaciones
五． 有利于实施常设论坛建议的因素

algunos de los factores que han facilitado la aplicación son:
54. 促进落实的有利因素包括：

estados partes que han facilitado información sobre existencias retenidas
提供了储存保留信息的缔约国

las carreteras y la infraestructura han facilitado con frecuencia la inmigración.
公路和基础设施方便了移民的到来。

a ese respecto, se han facilitado fondos para un experto asociado.
在这方面，已经为一名协理专家提供了经费。

alguno de estos detalles se han facilitado sin la justificación correspondiente.
某些细节没有相应的说明。

en los párrafos anteriores ya se han facilitado algunas respuestas al respecto.
前面段落已列出一部分答复要点。

lamentablemente, esas organizaciones no han facilitado información, pese a varios recordatorios.
遗憾的是，尽管已数次催复，但这些组织仍未提交资料。

la presentación de informes ha mejorado gracias a que se han facilitado modelos.
由于提供模板，报告工作得到了改善。

a veces se han cometido torpezas que no han facilitado la labor del acnur.
策略执行过程中出现了一些错误，使难民署的工作不能很顺利地进行。

28. la relatora especial está sumamente agradecida a quienes le han facilitado información.
28. 特别报告员愿向所有提供信息者表示衷心的感谢。

69. varios factores han facilitado o entorpecido la consecución de los objetivos del empretec.
69. 若干因素促进或阻碍了经营技术方案目标的实现。