Je was op zoek naar: hayamos advertido (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

espero que lo hayamos logrado.
我希望我们取得了成功。

29. el secretario general ha advertido que:
29. 秘书长警告说：

el apóstol de los gentiles nos lo ha advertido.
异教徒的使者已经告诫过，我们人的生命确实短暂。

me complace que hayamos podido cumplir esa promesa.
我对我们能够履行这项承诺感到高兴。

hemos advertido sobre ese comportamiento durante muchos años.
我们多年来对此类行为发出了告诫和警告。

ud ha solicitado ser advertido sobre los certificados de este emisor
你希望收到關於從這個憑證發行者發出憑證的警告

es lamentable que aún no hayamos entablado negociaciones a ese respecto.
我们尚未从事这一条约的谈判是不幸的。

algunos colegas han advertido de que no se deberían establecer plazos.
一些同事曾告诫不要设置时限。

advertido de ello, el comprador lo comunicó al vendedor al día siguiente.
了解此事后，买方即于次日通知卖方。

dentro de cuatro años se cumple el plazo para que hayamos logrado los odm.
四年内，我们将临近千年发展目标的目标最后期限。

el hecho de que hayamos llegado tan lejos constituye un homenaje a esas oficinas.
经验教训是，他们无法同时做所有事情。

cabe precisar que los interahamwe no han venido a nuestro territorio porque los hayamos invitado.
应当明确指出的是，这些联攻派民兵不是我们请到刚果来的。

además, reviste importancia que hayamos sido el primer país del asia meridional en firmar el tpce.
而且，我们是南亚签署《全面禁试条约》的第一个国家，这是具有某种重要性的措施。

creemos que no se debería adoptar ninguna decisión hasta que hayamos examinado todos los datos pertinentes.
我们认为在我们审查了所有有关资料之前，不应作出任何决定。

lamentamos profundamente que, por motivos de seguridad, no hayamos podido reunirnos con algunos de ellos.
由于治安的限制，我们未能会晤其中一些人，我们对此深感遗憾。

sudáfrica ha advertido reiteradamente que mientras algunos países posean armas nucleares, habrá otros que aspirarán a tenerlas.
南非一再提出警告，只要有些国家拥有核武器，就会有其他一些国家希望得到核武器。

ciudad de hayama fumiko kira
fumiko kira