Je was op zoek naar: hayamos invadido (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

eritrea no ha invadido somalia.
厄立特里亚没有侵略索马里。

nicaragua nunca ha invadido costa rica.
尼加拉瓜从未侵入过哥斯达黎加。

esta no es una visión que hayamos adoptado hoy.
这不是我们今天才接受的看法。

me complace que hayamos podido cumplir esa promesa.
我对我们能够履行这项承诺感到高兴。

ese país fue invadido a pesar de ser un estado miembro.
格林纳达虽然是联合国会员国，但照样遭到入侵。

es lamentable que aún no hayamos entablado negociaciones a ese respecto.
我们尚未从事这一条约的谈判是不幸的。

han pasado ocho años sin que hayamos definido un programa de trabajo.
八年过去了，我们仍然没有制定出工作计划。

ciertamente, confirmo una vez más que nos complace que hayamos dado ese paso.
是的，我再次确认，我们非常高兴迈出了这一步。

dentro de cuatro años se cumple el plazo para que hayamos logrado los odm.
四年内，我们将临近千年发展目标的目标最后期限。

51. el régimen de internamiento es totalmente arbitrario y está invadido por la corrupción.
51. 拘留制度完全是任意的，完全被腐败毒害。

andorra es un país que ha sobrevivido, independiente y sin ser invadido, desde 1278.
安道尔是自1278年以来，独立和未受侵略地生存下来的国家。

además, reviste importancia que hayamos sido el primer país del asia meridional en firmar el tpce.
而且，我们是南亚签署《全面禁试条约》的第一个国家，这是具有某种重要性的措施。

creemos que no se debería adoptar ninguna decisión hasta que hayamos examinado todos los datos pertinentes.
我们认为在我们审查了所有有关资料之前，不应作出任何决定。

aunque nuestro país fue invadido y nuestro territorio ocupado, nos negamos a responder en los mismos términos.
即使我们的国家受到侵略,我们的领土被占领,我们仍拒绝以牙还牙。

en 1990, kuwait fue invadido por el iraq y, como consecuencia, la estructura económica del país resultó devastada.
40. 1990年，科威特遭受伊拉克侵略，结果国家的经济结构被摧毁。

257. no obstante, el grupo advierte que han transcurrido diez años desde que kuwait fuera invadido y ocupado por el iraq.
257. 然而，专员小组指出，伊拉克入侵和占领科威特事件已经发生了十年。

en cambio, el pueblo saharaui vio su país invadido por marruecos, sus civiles brutalmente asesinados y sus familias desmembradas durante 30 años.
相反，30年来，撒哈拉人民目睹其国家被摩洛哥侵略，平民被残酷杀害，家庭成员被隔离。

1) la retirada inmediata e incondicional de todos los contingentes nicaragüenses de los territorios costarricenses invadidos y ocupados ilícitamente;
(1) 尼加拉瓜所有部队立即从非法入侵和占领的哥斯达黎加领土无条件地撤出；