Je was op zoek naar: he discutido (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

para asegurarse de que dichas elecciones se celebren libremente y sean dignas de crédito, he discutido con el gobierno del líbano la posibilidad de que las naciones unidas presten asistencia técnica si así lo solicita el gobierno.
62. 为确保以自由和可信的方式举行选举，我与黎巴嫩政府讨论了应其请求向黎巴嫩提供联合国技术援助的可能性。

es evidente que el tribunal penal internacional para rwanda y el tribunal penal internacional para la ex yugoslavia deben adoptar un planteamiento similar a este respecto, por lo que he discutido la cuestión de la indemnización con el magistrado claude jorda, presidente del tribunal penal internacional para la ex yugoslavia, el cual me comunicó que los magistrados de ese tribunal se proponían también proceder de esta forma a fin de que se introdujera una enmienda en el estatuto de ese tribunal y le había dirigido una carta en ese sentido.
由于卢旺达问题国际刑事法庭和前南斯拉夫问题国际法庭理所当然地要对此问题采取类似的处理办法，所以我已经与前南斯拉夫问题国际法庭庭长克洛德·若尔达法官讨论过赔偿问题。 他告诉我，前南问题国际法庭的法官也设想照此种方式办理，以确保修订该法庭的《规约》，而且也已经另给你写信表达此种意见。