Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hemos desconsolidado
backend
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos avanzado.
我们取得了进展。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos decidido:
兹决定:
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué hemos aprendido
我们的认识
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos de actuar.
我们必须采取行动。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos aprendido que:
我们认识到:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué hemos hecho?
我们做了些什么?
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos tenido éxitos.
我们取得了一些成功。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hemos aprobado 254 resoluciones.
我们通过了254项决议。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡felicidades!. hemos ganado.
恭喜! 我们赢了 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el presidente: hemos distribuido...
主席(以英语发言):我们已经分发了.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos aprendido nuestras lecciones.
我国已经吸取教训。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde entonces, hemos avanzado.
自那以来,我们取得了一些进展。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos avanzado mucho desde 1945.
我们自1945年以来走过漫长的道路。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde entonces hemos avanzado muchísimo.
自那时以来,我们已经取得了很大进步。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde entonces, hemos hecho mucho.
自那以后我们走过了一段漫长的路。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doy la bienvenida también a los nuevos embajadores de chile y nueva zelandia y espero ilusionado colaborar con ellos.
我还欢迎智利和新西兰的新同事并期待着与他们一道工作。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos ilusionados porque hemos presenciado progresos considerables y enormes logros en lo que respecta a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres.
我们满怀希望是因为我们看到在性别平等和增强妇女权能方面取得了显著进步和巨大成就。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el director general concluyó con palabras de agradecimiento para los participantes por la confianza que habían depositado e indicó que esperaba ilusionado mejorar los resultados de la onudi con la colaboración de los estados miembros.
46. 他在结束发言时对与会者所持有的信心表示感谢,并期待在成员国的合作下进一步改进工发组织的绩效。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pueblo de fiji acogió la independencia con gran entusiasmo, ilusionado por la perspectiva de decidir su propio futuro y convencido de que todas sus comunidades colaborarían para lograr una vida mejor para todos.
斐济人民热情洋溢地拥护独立,他们为有一个决定其自己前途的美好前景而欢欣鼓舞,深信他们各个社区将同心协力地为实现所有人的更美好的生活一起努力。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: