Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hubiéramos debatido
我们会讨论
Laatste Update: 2018-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
límites de llenado
控制 温度 危急
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llenado el (fecha): _
填表时间(日期) _
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
las vacantes se han llenado
空缺已填补
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se han llenado dos puestos.
已填补两个员额。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llenado de caché: %1%
正在缓存:% 1%
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llenado más rápido de vacantes.
加快填补空缺。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hojas; multiple llenado simultaneo
工作表; 同时进行的多个填充
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- llenado del formulario de citación.
填写答复表。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lógicamente, hubiéramos preferido el consenso.
我们本来当然希望以协商一致方式通过这项决议草案。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si lo hubiéramos revelado a uno no árabe
假若我把它降示一个非阿拉伯人,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estación de llenado y vaciado de giroscopios.
陀螺拆装台
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- llenado del formulario técnico de inspección;
填写技术检查表;
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con mucho agrado le hubiéramos proporcionado asistencia.
我们必定会乐意帮忙。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no hubo llenado y por lo tanto no hubo pérdidas.
没有填充武器,因而也没有浪费。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aún no se han llenado tres de las 18 carteras ministeriales.
在18名部长职位中,3名尚待补缺。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- un formulario de solicitud de pasaporte debidamente llenado;
- 按照规定填写的护照申请表;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equipo de llenado de control remoto resistente a la corrosión1.
防腐蚀1 遥控填充设备;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
假若我意欲,我必在每座城市中派遣一個警告者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es ésta una declaración que hubiéramos deseado fervientemente que no fuese necesaria.
我们曾真诚地希望不必作此发言。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: