Je was op zoek naar: hubiéremos escurrido (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

como dijo el gran poeta caribeño césaire, el veneno se destiló lentamente en las venas de europa, y el nazismo, antes de abarcar a toda la estructura de la civilización occidental en sus aguas enrojecidas, se había introducido y escurrido por todas las grietas.
正如加勒比大诗人塞泽尔所言，毒液被缓慢注入欧洲的血管，纳粹主义在把西方文明整座大厦淹没在其染红的水中之前，曾从每一个裂缝中渗出和一滴一滴流出。

hubiéremos deseado que el consejo de seguridad hubiera asumido sus responsabilidades y hubiera hecho gala de su liderazgo en otras situaciones que se reseñan en el informe; situaciones en que el mundo se ha visto enfrentado a las amenazas nucleares de estados miembros que participan en controversias que, en apariencia, son de carácter bilateral o regional pero que tienen consecuencias potenciales de efecto mundial.
我们希望，安全理事会能够在报告说明的其他局势方面行使职责和表现领导作用。 在这些局势中，全世界受到了卷入争端的会员国的核威胁。 这些争端显然是双边或区域性质的争端，但很可能具有全球性的影响。