Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- no compilado
- 未编译
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compilado por larry seaquist.
丛书:教师图书馆。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compilado con las siguientes opciones:
使用下列选项编译而成 :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el archivo está compilado en modo borrador
文件使用草案模式编译
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compilado por patrice meyer-bisch.
patrice meyer-bisch编。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compilado con el prefijo de las bibliotecas de kde
kde 库的编译前缀
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compilado con el sufijo de la ruta de la biblioteca
库路径的编译后缀
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compilado con el exec_prefix de las bibliotecas de kde
kde 库编译的 exec_ prefix
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compilado con la cadena de versión para las bibliotecas de kde
kde 库的编译版本号
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el archivo latex está compilado para producir un archivo postscript
该 latex 文件将被编译成 postscript 文件
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se ha compilado con el soporte a bases de datos sql.
编译时未纳入 sql 数据库支持 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuente: compilado sobre la base de datos de la unctad.
资料来源:利用贸发会议的数据汇编。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compilado por: acnur, sección de población y datos geográficos.
美 国 注
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* compilado por: nua - how many online?; network wizards.
由nua编集 -- -- 多少人上网?
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f todavía no se han compilado los datos sobre indemnizaciones por muerte o discapacidad.
f 死亡和伤残偿金尚未汇编。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compilado por la dependencia de datos demográficos y sección de datos demográficos y geográficos.
数据一般由政府依据自己的定义和数据收集方法提供。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a finales de 2007 se habrá compilado un inventario exhaustivo de los tesoros culturales del afganistán.
到2007年底,完成编制阿富汗文化瑰宝综合清单。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el informe fue compilado por el departamento de acuerdos internacionales y litigios internacionales del ministerio de justicia.
本报告由司法部国际协定和国际诉讼司编写。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fichero compilado resultante sólo puede utilizarse luego con una computadora, y se denomina fichero binario ejecutable.
这时,编译成的文件只能在计算机上运行,也称之为 "可执行双进制文件 "。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
desde 2007, se han compilado atlas hidrológicos que contienen decenas de miles de registros hidrológicos isotópicos de asia y África.
自2007年,为非洲和亚洲汇编了水文图集,载有成千上万项同位素水文记录。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: