Je was op zoek naar: hubiere cofinanciado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

el foro fue cofinanciado por el unfpa.
该论坛由人口基金共同提供经费。

el manual estuvo cofinanciado por suiza.
该手册是由瑞士共同出资编制的。

el seminario fue cofinanciado por la comisión europea.
研讨会由欧洲联盟委员会共同出资。

el proyecto ha sido cofinanciado por importadores de fertilizantes y donantes.
该项目获得了化肥进口商和捐助者的共同资助。

el proyecto fue cofinanciado por el programa operacional de capital humano.
该项工作是在2008年开始执行的 "地方和区域一级激活妇女社会和经济活动 "项目下实施的。

:: el proyecto diane, cofinanciado por el programa europeo equal.
"diane "计划，这是和欧洲平等方案共同资助的。

- proyecto bolívar con 25 municipios, cofinanciado con recursos del departamento.
- bolívar项目，包涵个25城镇，由省政府资助；

ese programa fue cofinanciado por los gobiernos de irlanda, noruega y nueva zelandia.
方案经费由爱尔兰、挪威和新西兰政府提供。

el grupo fue cofinanciado por eurojust a través del proyecto de financiación para el grupo.
这一协调的跨境多机构办法为该行动带来附加值。

el programa fue cofinanciado por la comisión de la unión europea y ejecutado con cooperación europea.
该方案由欧洲联盟委员会共同供资，与欧洲联盟合作执行。

88. en el año 2007 concluyó el proyecto de fortalecimiento de la fiscalía cofinanciado por la unión europea.
88. 由欧洲联盟共同提供经费而开展的加强该国司法部长办公室的项目于2007年结束。

el programa está cofinanciado por el gobierno del pakistán y el departamento de desarrollo internacional, del reino unido.
该方案由巴基斯坦政府和国际开发部联合供资。

- proyecto antioquia, con una cobertura actual de 78 municipios, cofinanciado con recursos del departamento.
- antioquia项目，包涵78个城镇，由省政府资助；

el aspecto de formación será cofinanciado por el fondo de población de las naciones unidas (fnuap).
该项目的 "培训 "部分将由联合国人口基金共同出资。

64. el proyecto twwd, cofinanciado también por la iniciativa equal, trabaja en pro de un medio de trabajo auténticamente exento de discriminación.
64. twwd项目也是由equal倡议共同出资的，它努力寻求一个真正的非歧视的工作环境。

95. la comisión ha ejecutado también el proyecto cofinanciado por la unión europea, incorporación de una perspectiva de género - en la práctica.
95. 全国促进平等委员会还开展了名为 "实践中的社会性别主流化3 "的欧盟联合供资项目。

el programa cofinanciado por el fondo social europeo, ha sido elegido como ejemplo de "buena práctica " por la unión europea.
该方案是由欧洲社会基金共同资助的，而且已经被欧洲共同体选为 "好作法 "的范例。

- proyecto chocó, con 6 municipios cofinanciado por fondo de salud sexual y reproductiva (ssr) para el chocó y usaid.
- 乔科项目，包涵6个城镇，由乔科性健康和生殖健康基金和美国国际开发署资助；

cofinanciado por el fondo social europeo, el programa federal y del fondo "afg-plus " se puso en marcha en noviembre de 1994.
在欧洲社会基金联合资助下，于1994年11月发起了欧洲社会基金联邦 "就促法 -- -- 增列方案 "。

10. el comité observa que el estado parte ha podido mantener varios programas cofinanciados principalmente por la unión europea.
10. 委员会注意到，缔约国保留了主要由欧洲联盟共同供资的的各项方案。