Je was op zoek naar: hubieses odiado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

el jefe de estado mayor siguió siendo un odiado comandante rwandés.
参谋长是一名可憎的卢旺达少校。

maafu adquirió una gran influencia entre los altos jefes fiyianos a pesar de ser un odiado forastero.
ma'afu虽为遭人憎恨的外人，但他在斐济高层酋长中有着极大的影响力。

58. el derribo de viviendas es una característica corriente de la ocupación, que está simbolizada por el odiado bulldozer.
58. 拆毁房屋是以色列占领中的常见现象，推土机成了此类行径的让人痛恨的象征。

marta dijo a jesús: --señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto
馬 大 對 耶 穌 說 、 主 阿 、 你 若 早 在 這 裡 、 我 兄 弟 必 不 死

las naciones unidas deberían haber aprovechado la ocasión por medio de un programa aplicado de manera objetiva y razonable, y no con el uso de cañones o de cazas, o con la movilización de fuerzas de enormes proporciones para destruir un régimen odiado.
联合国应该通过客观而合理地执行某个方案来抓住这一机会，而不是通过大炮或喷气式战斗机，也不是通过调动大量的军队来摧毁所憎恨的政权。

hubiese alarmado
会惊慌的