Je was op zoek naar: interreligioso (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

10. diálogo intercultural e interreligioso
10. 文化间和宗教间对话

v. cuarto diálogo interreligioso de la asem
五、第四届亚欧会议不同信仰间对话会议

declaración de nanjing sobre el diálogo interreligioso
不同信仰间对话南京声明

establecer programas de diálogo intercultural e interreligioso.
建立文化间和宗教间对话的方案。

el consejo interreligioso de la federación de rusia;
俄罗斯不同信仰间关系理事会；

iv. programa de acción sobre el diálogo interreligioso
四. 各宗教间对话行动纲领

i) dos miembros designados por el consejo interreligioso;
一) 宗教间理事会指定的两名成员;

hacia una cultura de diálogo abierto intercultural e interreligioso
建立一种文化间和宗教间公开对话的文化

así, el diálogo interreligioso e intercultural es todavía más importante.
宗教间和文化间对话因而变得更加重要。

iii. el diálogo interreligioso y la cohesión social y el desarrollo
三、不同信仰间对话与社会融合及发展

el diálogo interreligioso e intercultural no es una novedad en la india.
对印度而言，不同宗教间对话和不同文化间对话不是新生事物。

fomento del diálogo intercultural e interreligioso para la comprensión mutua y la paz
为了相互了解与和平促进文化间和宗教间对话

en varias presentaciones se subrayó la importancia del diálogo interreligioso e intercultural.
一些呈件强调了不同宗教和文化间对话的重要性。

:: planificar y realizar proyectos de investigación en el ámbito del diálogo interreligioso
计划并开展宗教间对话领域的研究项目；

argelia valoró la existencia de un grupo de diálogo interreligioso y formuló recomendaciones.
阿尔及利亚对宗教间对话小组的存在表示赞赏。

47. el diálogo interreligioso es un objetivo específico de las políticas de cohesión social.
47. 宗教间对话是社会融合政策的一个具体目标。

australia copatrocina el diálogo interreligioso regional junto con nueva zelandia, filipinas e indonesia.
澳大利亚同新西兰、菲律宾和印度尼西亚一起共同发起了区域不同宗教间对话。

- oficina para el diálogo interreligioso en la vicaría general de la archidiócesis de colonia;
科隆大主教管区牧师长一级的宗教间对话办公室；

72. continuar desempeñando su papel en la promoción de un diálogo interreligioso auténtico (indonesia);
72. 继续在促进真正的宗教间对话方面发挥作用(印度尼西亚)；

además, este órgano constituyente presidió un grupo interreligioso que preparó los grupos interreligiosos sudafricanos para la cumbre.
此外，这一成员机构主持一个宗教间小组，筹备可持续发展问题世界首脑会议的一些南非宗教间小组。