Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
las sesiones de estudio con él y otros amigos eran siempre una aventura, pues jaime inventaba juegos y nos hacía soñar.
和他以及其他朋友一起学习,总是一种冒险的时光,因为jaime 会发明一些游戏,使我们产生梦想。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
92. la observadora de la indigenous woman aboriginal corporation dijo que en el proyecto no se inventaba ninguna norma de derechos humanos nueva: el párrafo 3 del artículo 14, el párrafo 1 del artículo 18 y el artículo 27 del pacto internacional de derechos civiles y políticos, el artículo 18 de la declaración universal de derechos humanos, el artículo 1 de la declaración sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial, el artículo 12 y el párrafo 3 del artículo 28 del convenio n° 169 de la oit y el párrafo 3 del artículo 14 de la declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas eran, todos ellos, parecidos a los artículos 12, 13 y 14.
92. 土著妇女组织观察员说,草案并没有发明新的人权标准:《公民权利和政治权利国际盟约》第14条第3款、第18条第1款、第27条,《世界人权宣言》第18条,《消除一切形式种族歧视宣言》第1条,劳工组织第169号公约第12条和第28条第3款以及《...少数群体...宣言》第14条第3款,都与第12、13、14条相似。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: