Je was op zoek naar: partidas abiertas y vencidas (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

figuras abiertas y cerradas
开放和闭合图形

v) comunicaciones recibidas, abiertas y procesadas
五． 打开和处理寄入的函件数

número de comunicaciones recibidas, abiertas y tramitadas
拆开和处理的收到邮件

las autoridades se mostraron siempre abiertas y cooperativas.
各当局始终保持着开放和合作的姿态。

aguas residuales de alcantarillas abiertas y canales de desagüe
露天排水道和下水道

- debate sobre técnicas abiertas y técnicas propietarias;
公开技术与自有技术讨论；

el equipo fue conducido al lugar del incendio y a la zona de destrucción de las municiones dañadas y vencidas.
该队被带到起火地点和损坏的过期弹药的销毁地点。

hubo vencedores y vencidos.
当时有战胜国和战败国。

biomasa de mar abierto y profundo
开阔洋深海生物物质

3.5 gobierno abierto y transparente
3.5 开放、透明的政府

un diálogo abierto y un compromiso total
公开对话和充分参与

integración, regionalismo abierto y cooperación regional
一体化、开放的区域主义和区域合作

12. integración, regionalismo abierto y cooperación regional
2. 一体化、开放的区域 主义和区域合作

c) la competencia internacional abierta y efectiva, y
(c) 公开和有效的国际竞争;并

20. bhután esperaba mantener un diálogo abierto y constructivo.
20. 不丹期待进行开诚布公和有建设性的对话。

40. i+d, innovación abierta y propiedad intelectual.
研发，开放创新和知识产权

"datos abiertos " y redes que favorecen las capacidades productivas
以 "开放数据 "和网络促进生产能力

los activistas de los partidos políticos y todos los ciudadanos de camboya tienen derecho a criticar abierta y directamente al gobierno y sus políticas.
政党活跃分子有权公开和直接批评政府及其政策，所有柬埔寨公民也有权这样做。

a) espacios abiertos y estructuras (316.500 dólares).
(a) 建筑物结构和地面(316 500美元)。

3. el consejo de seguridad exhorta a todos los partidos políticos a que participen constructivamente en un diálogo abierto y honesto encaminado a promover la cohesión nacional.
3. 安全理事会呼吁所有政党建设性地开展诚实和公开的对话，以加强民族凝聚力。