Je was op zoek naar: sin recursos ni amparo (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

sin recursos asignados
修改关系

sin recursos no habrá desarrollo.
没有资源，就谈不上发展。

c) enseñanza en las zonas sin recursos
贫困地区的教育

total de los proyectos sin recursos propios
未备资金的项目共计

esto no puede lograrse sin recursos adicionales.
没有更多的资源是做不到这一点的。

este cambio se ha logrado sin recursos adicionales.
72. 这一转变是在没有额外资源的情况下实现的。

en caso de ruptura, suelen encontrarse sin recursos.
一旦中断工作，她们往往又变成无收入的人。

no puede haber desarrollo industrial sin recursos energéticos.
没有能源，就不可能有工业发展。

sin recursos, no se ha podido cargar cadena de texto
資源不足，無法載入

87. sin recursos, el hospital público no puede funcionar.
87. 由于缺乏资金，公立医院无法正常运转。

sin recursos, no se ha podido cargar la cadena de texto
资源不足。无法载入字符串

en suiza podían ser expulsadas "las personas sin recursos ".
166. 在瑞士， "毫无资源的人 "可被驱逐。

los estudiantes en diferentes etapas de su educación sin recursos económicos;
在不同教育阶段学习但无经济行为能力的学生；

e) las personas de sexo femenino sin recursos, independientemente de su edad.
没有收入的女性，无论年龄大小。

además, se aprobaron cuatro puestos del servicio móvil sin recursos financieros.
此外，已核准4个外勤事务员额，但没有提供财政资源。

el estado concede anualmente 23.000 becas para personas con discapacidad sin recursos.
国家向贫穷残疾人每年发放23,000突尼斯第纳尔的定期津贴。

camboya no dispone de recursos ni de especialistas para llevar a cabo este importantísimo proceso.
柬埔寨现在开展这项非常重要的工作，既缺乏资源，也缺乏专门知识。

71. después de 30 años de exilio, los refugiados saharauis se han quedado sin recursos.
71. 在流亡30年后，撒哈拉难民已经到了山穷水尽的地步。

algunos proyectos pequeños comenzaron sin recursos y gradualmente atrajeron más y más contribuciones privadas y públicas.
某些小型项目启动时没有任何资源，但逐步吸引了越来越多的私营和公共捐款。

143.191 ampliar la cobertura del seguro médico para las familias sin recursos (kirguistán);
143.191 扩大对贫困家庭的医疗保险覆盖范围(吉尔吉斯斯坦)；