Je was op zoek naar: como cuantos que (Spaans - Deens)

es como... ¿cuantos?
det er... hvad er det?

como cuanto?
- ja? hvor meget?

- como cuanto?
- hvor mange? - hvor mange?

como cuanto cuesta?
hvor meget koster det?

averigua cuanto que sabe.
find ud af, hvor meget han ved.

¿como cuanto perdiste?
- hvor meget har du tabt?

¿hace cuánto que estas...
hvor længe har disse...

- ¿hace cuánto que paró?
- hvor længe har hun været nede?

espera. ¿hace cuánto que--
vent. hvor længe har du?

- hace cuanto que ella murio?
- hvor lang tid har hun været død?

¿como cuánto es, dos cuadras?
det er kun to gader væk. kom nu.

- ¿hace cuánto que estás aquí?
- hvor laenge har du vaeret her?

- ¿hace cuánto que están saliendo?
- hvor længe har i kendt hinanden?

fuimos compañeros hace como... ¿cuánto, 80 años?
gordo og jeg gik i skole sammen for 80 år siden.

estuvo allí como, ¿cuánto? ¿20 minutos aquella noche?
han var der 20 minutter den aften?