Je was op zoek naar: convenientemente (Spaans - Deens)

- convenientemente
- passende.

y convenientemente rico
- flot, rig...

ha sido convenientemente identificado;
identificeres korrekt

convenientemente, es extremadamente tóxico.
det er yderst giftigt.

bb) estar convenientemente reforzados;
bb) de skal være passende afstivet.

deberán estar convenientemente aislados.
de skal være passende isoleret.

las copias irán numeradas convenientemente;
kopierne nummereres på passende måde.

creo que no me he explicado convenientemente.
forstår du ikke, hvad jeg siger?

lo dice la bruja desesperada, convenientemente.
sagde den desperate heks belejligt.

entonces, convenientemente, hughes se suicidó.
belejligt nok begår hughes selvmord.

estaba convenientemente fuera de la ciudad.
hun var sjovt nok udenbys.

estamos convenientemente situados en la isla roosevelt.
vi holder til på roosevelt island.

- ah, ¿sí? pero fallaron convenientemente, ¿no?
men meget belejligt så ramte de ikke.

botones convenientemente ubicados para facilitar un uso eficaz.
de smart placerede knapper sørger for at du kan bevare et komfortabelt forspring.

¡porque convenientemente sólo decidiste olvidarte de la ley!
hvorfor? fordi du besluttede at glemme loven.

los recintos para anfibios deberían estar convenientemente ventilados.
anlæg til padder bør have tilstrækkelig ventilation.

lo que convenientemente ayuda a arreglar tu trato con mike ross.
praktisk for handlen med mike ross.

- que puedan ventilarse convenientemente y disponer de luz adecuada,
- der er passende ventilation og belysning

bueno, damon es un idiota, y alaric desapareció convenientemente.
damon er en idiot, og alaric forsvandt.

en el envío de comunicaciones deberÆ respetarse convenientemente la vía jerÆrquica.
enhver kommunikation błr udvise tilbłrlig respekt for rapporteringskanalerne.