Je was op zoek naar: cucharadas (Spaans - Deens)

- dos cucharadas.
bruger du sukker?

cuántas cucharadas...
hvor mange sukkerknalder...

- cuatro cucharadas.
- fire teskefulde.

- ¿dos cucharadas? - ¿dos?
- to kugler, sir?

- cucharadas de helado.
- lunser.

papá, ¿cuantas cucharadas?
så, far, hvor mange skefulde?

tres cucharadas, por favor.
tre sukker, tak.

cuatro cucharadas de azúcar.
vær sød at hente en kop te med fire sukkerknalder.

dos cucharadas, cada seis horas.
to spiseskefulde hver sjette time.

y el azúcar ¿tres cucharadas?
sukker? ... tre skefulde?

tres cucharadas de agua, una de miel.
hun får tre teskeer vand og en teske honning.

2 cucharadas de chile en polvo ...
to skefulde chili.

dos cucharadas de gms! ¡dos cucharadas!
to skefulde smagsforstærker.

dos cucharadas de cheddar, una de cebolla.
to håndfulde ost og en håndfuld løg.

las dosis se miden en cucharadas rasas.
der udmåles en strøgen skovlfuld af produktet

americano, dos cucharadas, justo como te gusta.
en dobbelt espresso, som du kan lide den.

me gusta cargado, con dos cucharadas de azúcar.
- hvad? jeg sagde, at jeg er enig med dem.

significa que tú querrás como dos cucharadas, ¿no?
det vil sige, l vil have to kugler.

lo tomas con dos cucharadas de azúcar, ¿verdad?
du skal have to stykker sukker i, ikke?

tres monedas de un muerto, dos cucharadas de buenos deseos.
tre mønter fra en død mands lomme. to teskefulde ønsketænkning.