Je was op zoek naar: es llevar una hoja a la guarderia (Spaans - Deens)

llevar una rama a la estación
trække en stamme ind på stationen

¿ya es tarde para llevar una cita a la boda?
kan jeg nå at tage en pige med til brylluppet?

el único plan aquí es llevar a chuck a la tv.
den eneste plan er at få chuck på tv.

vi a henry llevar una almohada a la sala de estar.
henry sov i arbejdsrummet.

no querrás llevar una puta a la iglesia, ¿verdad?
-vil du ikke tage en luder med?

tenía que llevar a joshua a la guardería.
jeg skulle aflevere joshua i vuggestuen.

cierto, puede llevar una transmisión comprimida a la federación en minutos.
ja, vi kan få kontakt med forbundet i løbet af få minutter.

corte de una hoja a gran velocidad
hurtig enkeltlagsskæring

danny: sí. al igual que llevar una prostituta a la granja de la fortuna.
det er jo totalt meningsløst.

la única forma de salir de aquí es llevar a la dra. kelly al punto de reunión.
den eneste måde er at få dr. kelly frem til hendes mødested.

el más delicado es la forma en que usan una ramita o tallo de hoja a la inmersión para las hormigas.
det mest fingernemme er at fiske myrer med kviste.

- fue a la guardería.
- han er taget hen til børnehaven.

en los viejos tiempos, solía llevar una flauta, por eso los mortales lo atribuyeron a la magia negra.
jeg har brugt pibe så dødelige troede, det var sort magi.

después de llevar a las niñas a la escuela y dejar a marie en la guardería.
når jeg har afleveret børnene.

bienvenidos a la guardería de joes.
små

- te llevaré a la guardería.
- jeg afleverer dig i børnecentret.

de vuelta a la guardería escolar.
tilbage til børnehaven.

llevaré a los niños a la guardería.
jeg afleverer drengene i dagplejen.

mañana no va a poder ser. me llevará una semana volver a la civilización.
det bliver et problem, det vil tage mig en uge at komme tilbage herfra.

si quieres ir a la guardería de jacksonville--
hvis du vil til jacksonville institutionen..