Je was op zoek naar: para estar juntos en la cama (Spaans - Deens)

para estar juntos.
at være sammen.

acabaremos juntos en la cama.
det slutter med os i sengen.

buen sitio para estar juntos.
god lejlighed at knytte bånd ved.

el estar juntos.
er sammen.

¿vamos a estar juntos en la escuela?
går vi på samme skole?

"al estar juntos"
vi bli'r her sammen og har det godt

hicimos planes para estar juntos en la película del parque.
vi skulle være med i den filmoptagelse i parken.

debemos estar juntos.
bed dem ikke om at lade mig slippe igen.

john y yo nacimos para estar juntos.
- john og jeg hører sammen.

- queremos estar juntos.
- vi vil være sammen.

# solíamos estar juntos #
vi plejede at være sammen

podemos estar juntos en cualquier lugar.
vi kan være sammen alle steder.

sólo tenemos una posibilidad de estar juntos en la universidad.
vi har kun denne en chance til at gå på universitetet sammen.

entonces debíamos estar juntos.
- vi var skabt for hinanden.

yo quería que se fuera, para estar juntos.
jeg ville have, at hun skulle gå, så vi kunne være sammen.

domina nos ha dado una razón para estar juntos.
domina har givet undskyldning for os at være sammen.

excelente. deberíamos estar juntos en la feria. - sí, vamos.
- lad os opleve tivoliet sammen.

¿entonces vamos a estar juntos en tercer año?
nå? skal vi være sammen næste år?

hemos esperado mucho para estar juntos, tú y yo.
vi har ventet længe nok til at være sammen, du og jeg

estamos hechos para estar juntos, piper. lo sabes.
vi er skabt for hinanden, og det ved du godt.