Je was op zoek naar: que pienso de esto (Spaans - Deens)

¿que qué pienso de esto?
hvad jeg synes om det?

sabes lo que pienso de esto.
de kender jo min holdning.

lo que pienso... ¿de qué?
- hvad jeg mener? om hvad? om...

paulie, tú sabes lo que pienso de esto.
- du kender min holdning, paulie.

que piensas de esto ?
hvad synes du om det sæt?

tu sabes lo que pienso de eso
hvad om jeg tager dagholdet?

esto es lo que pienso de callahan.
det er, hvad jeg mener om callahan.

que piensas de todo esto?
hvad synes du om den her?

que piensas de esto, ray?
hvordan har du det med det, ray?

¿y que piensa de esto?
og hvad synes de om det?

ahora, ¿que piensas de esto?
nå, hvad siger du til det?

nolan, que piensas de todo esto?
nolan, hvad mener du om alt det her?

y, ¿entonces que piensas de esto?
- hvad synes du?

bueno, si quieres saber lo que pienso, esto es;
jeg ser det sådan her:

que piensas de eso?
hvad siger du til det?

¿eso piensas de esto?
tror du, det er sådan?

¿qué piensas de esto? .
hvad siger du til det?

que piensas de esta cosa?
- hvad synes du om det?

que piensas de dr. s?
hvad siger l?

de lo que pienses de mi.
over hvad du tænker om mig.