Je was op zoek naar: tomamos un cafe juntos (Spaans - Deens)

tomamos un trago juntos anoche.
vi fik en drink sammen i går aftes.

tomamos un taxi.
vi tager en taxa.

- tomamos un taxi.
- vi tog en taxa i stedet.

¿tomamos un café?
- vil du have en kop kaffe?

tomamos un autobús...
vi tog en bus!

nos tomamos un café?
- lad os få at kaffe, ikke? - ja.

¿nos tomamos un té?
skal vi drikke te?

- ¿tomamos un trago?
- skal vi have en drink?

nos tomamos un avión?
- skal vi flyve?

- nos tomamos un descanso.
- vi har bare lige holdt en pause.

¿nos tomamos un descanso?
- vil du holde en pause?

pues nos tomamos un descanso.
-vi tager en pause.

- ¿nos tomamos un trago?
- må jeg sætte mig?

- tomamos un voto de celibato.
vi lever i cølibat.

justo nos tomamos un descanso.
vi skulle lige til at holde en pause.

#hicimoslasmaletas. tomamos un avión. #
vi pakkede vore kufferter og sprang på flyet.

- ¿tomamos un brandy, caballeros?
deltag mig i en brandy, mine herrer?

ahora, tomamos un papel encendido.
nu tager jeg et brændende lys.

- un cafe expres.
- en espresso.

-tío willie, ¿tomamos un ponche?
hvad med at gå ind ved siden af og tage en toddy?