Je was op zoek naar: tu me escribes una carta (Spaans - Deens)

¿tu me has escrito una carta de amor?
har du du nogensinde skrevet mig et kærestebrev?

¿por qué no le escribes una carta, alex?
- hvorfor skriver du ikke et brev?

ya sé, ¿por qué no les escribes una carta?
hvorfor skriver du ikke til dem?

escribe una carta.
skriv et brev.

- escribe una carta.
- så send en klage.

sólo escribo una carta.
jeg skriver et brev.

pateas una pared, caminas escribes una carta y la tiras.
skriver et vredt brev og smider det ud.

-escribe una carta diciendo...
- som efterlader et brev med ...

¿me escribes cuando aterrices?
skriv til mig, når du er landet?

no me llamas, no me escribes.
du behøver ikke ringe, du ikke skrive.

le escribo una carta a mi hijo.
skriver et brev til min søn.

por favor, no escribas una carta.
vær sød ikke at skrive et brev.

me dijo que le escriba una carta a osama bin laden.
han sagde, jeg skulle skrive et brev til osama bin laden.

tu me crees?
havde du troet mig?

- tu me arruinaste.
du har ruineret mig!

quizás le escriba una carta de agradecimiento.
måske skriver jeg endda et takkebrev.

- tu me preguntaste...?
- bad du mig ikke om ...?

- ¿tu me llevas?
jeg kører dig.

si le escribes una carta al gobierno de suecia tal vez puedan enviar un cargamento de suecas decentes.
hvis vi skrev en skrivelse til sveriges regering kunne de sende en skibslast med dygtige, anstændige fruentimmer.

¿qué tal si le escribe? una carta de ruptura.
skriver de til hende og gør det forbi?