Je was op zoek naar: what's happening right now (Spaans - Deens)

[free's all right now playing]
[gratis s all right now spille]

los de "all right now".
du ved, "all right now".

"all right now". ponla.
sæt sang nummer tre på.

toma a marvin gaye, en "what's happening brother?".
tænk på marvin gaye i "what's happening brother".

¡a dee, la hermanita sarcástica de what's happening! ¡!
dee, den sarkastiske søster i "what's happening?"

then why are they breaking and entering right now?
hvorfor begår de så indbrud lige nu?

en días tranquilos me siento en mi oficina a ver episodios de "what's happening!".
på en rolig dag kan jeg sidde på mit kontor og se afsnit af "what"s happening! !".

i don't feel like talking right now. no me apetece hablar ahora mismo.
jeg har ikke lyst til at tale lige nu.

debemos ir a un corte pero regresamos con eric sweeney un agente marsoc de la operación génova. esto es right now.
men vi vender tilbage med eric sweeney og operation genova.

now, you are gonna figure out a way to locate this gun, ahora, vas a descubrir una manera de localizar este arma, and you are gonna do it right now.
nu er du nok finde ud af en måde at finde denne pistol,

you better put a bullet in my brain right now, más te vale meterme una bala en el cerebro ahora mismo, because if you don't, porque si no lo haces, if i ever see either one of you again... si os veo a cualquiera de vosotros de nuevo...
du må hellere sætte en kugle i min hjerne lige nu, fordi hvis du ikke gør det, hvis jeg nogensinde ser nogen af ​​jer igen...