Je was op zoek naar: adiós, muchacha (Spaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

German

Info

Spanish

adiós, muchacha

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

adiós

Duits

adiós

Laatste Update: 2014-01-28
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

adiós.

Duits

leben sie wohl!«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡adiós!

Duits

adieu!«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

adiós, pues.

Duits

nun adieu!«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

adiós, muchacho

Duits

tschüss mädchen

Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

adiós mädel

Duits

auf wiedersehen mädel

Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ella dijo adiós.

Duits

sie sagte lebewohl.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

–entonces, adiós.

Duits

»na, also dann auf wiedersehn!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

adiós: iglesia:

Duits

auf wiedersehen: kirche: sonne: wasser: meen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

trenzas de muchacha

Duits

wendel-orchis

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

–adiós, ivan petrovich.

Duits

»auf wiedersehen, iwan petrowitsch!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡adiós, querida ana!

Duits

lebe wohl, du liebe, gute!«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡adiós para siempre!

Duits

»leb wohl!« war der aufschrei meines herzens, als ich ihn verließ. und die verzweiflung fügte hinzu: »leb wohl auf ewig!«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

adiós, adiós para siempre.

Duits

leb wohl.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

adiós y buena suerte.

Duits

tschüss und viel glück!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

adiós "online", hola https

Duits

auf wiedersehen, "online." hallo, https!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

y ahora, ¡adiós todos, adiós!

Duits

jetzt lebt alle wohl, lebt wohl! ...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

nada, querida... adiós querida –repitió levin.

Duits

»durchaus nicht, durchaus nicht!« versetzte er. »nun adieu, mein herz!«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

adios

Duits

adiós

Laatste Update: 2013-11-19
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,724,690,123 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK