Je was op zoek naar: que te dejeron del chupeton (Spaans - Duits)

lo que te-
das europäische

que te diviertas
viel spaß noch

creo que te equivocas.
ich denke, du hast unrecht.

música que te relajará
musik, die sich zu entspannen erlaubt

permite que te llamen.
lassen sie sich anrufen

nunca digas que te amo
never say i love you

admite que te has equivocado.
gib doch zu, dass du einen fehler gemacht hast.

que te destinen a otros usos
— ausgenommen acetylen ex ii. zu anderer verwendung:

-¿es que te vas, helen?
»willst du fort, helen?

¡que te lleve el demonio!
der teufel soll dich holen!

un marco verde, que te sorprenderá
überrascht durch sein grünes ambiente

quiero que te vayas ahora mismo.
ich will, dass du sofort gehst!

-¿con que te has casado, bessie?
»du bist also verheiratet, bessie?«

¿sabes lo que te puedes llevar?
wollen sie nicht lieber?

«toma, pablo, espero que te guste».
„hier ist es, paul, ich hoffe, es gefällt dir."