Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
n-(5-mercapto-1,3,4-tiadiazol-2-il)acetamida
n-(5-mercapto-1,3,4-thiadiazol-2-yl)acetamid
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en una ruta se forma una cadena lateral de etanolamina en el anillo de tiadiazol y en la otra una cadena lateral etanólica en el nitrógeno morfolínico y una segunda cadena lateral similar con un grupo carbonilo adyacente al nitrógeno.
ein abbauweg fügt eine ethanolaminseitenkette an den thiadazolring, während der andere abbauweg dem morpholinen stickstoffatom eine ethanol-seitenkette anfügt sowie eine zweite, ähnliche seitenkette mit einer carbonylgruppe am stickstoffatom einfügt.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: