Je was op zoek naar: 'visperas de festivos' (Spaans - Engels)

gestión de festivos y horarios.
holidays and time management.

4. festivos: añadir el calendario de festivos.
4. holidays : add the holiday calendar.

lunes cerrado (excepto festivos y víspera de festivos).
closed on mondays (except if a public holiday or the day prior to a public holiday)

domingo a jueves: viernes y sábado y vísperas de festivos:
sunday to thursday: friday and saturday and eve of holiday:

viernes, sábados y vigilias de festivos (de junio a septiembre)
friday, saturday and eves of holidays (june to september)

víspera de jian
jian eve

en vísperas de una...
on the eve of a major demonstration in the...

vísperas de año nuevo
happy bisperas

i vísperas de navidad.
i christmas vespers.

en vÍsperas de un gran fracaso
on the eve of a huge failure

brunéi en vísperas de ramadán.
brunei on the eve of ramadan.

en vísperas de paz, sobran desafíos
with peace in sight, challenges abound

estamos prácticamente en vísperas de la ampliación.
so we are pretty much on the eve of enlargement.

ahora estamos en vísperas de otro paso extraordinario.
we are now on the eve of another remarkable breakthrough.

en centroamérica: dificultades en vísperas de esquipulas ii
troubles in central america on the run-up to esquipulas iii

6 octubre 1972 - víspera de nuestra señora del rosario
october 6, 1972 - eve of our lady of the rosary

octubre 6, 1992 - víspera de nuestra señora del rosario
vigil in honor of our lady of the rosary - october 6, 1992

en vísperas de su viaje, christopher patten dijo : «
on the eve of his trip, commissioner patten said: "

abierto miércoles, viernes, sábado, domingo y vísperas de festivo.
open wednesday, friday, saturday, sunday and eves of public holiday.

abrimos 365 días al año incluyendo todos los festivos, de lunes a domingo de 10:00 de la mañana a 00:00 de la noche, hasta las 02:00 viernes, sabados y visperas de festivos. cerramos 25 de diciembre y 1 de enero.
open 365 days a year inlcuding all holidays, monday to sunday from 10:00 am to 00:00 am. friday, saturday and eve of public holidays until 02:00. we are closed the mornings of the 25th of december and the 1st of january.