Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
las tapas
the tapas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depende de dónde comprar las tapas.
it depends on where you buy the covers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. comes las once.
slang.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo sobre las tapas
the truth about tapas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- historia de las tapas
- tapas in the history:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el mundo de las tapas
food of the day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con que se sirven las tapas
raciones
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora baje las tapas superiores.
now lower the top caps.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un poco de historia de las tapas
the history of tapas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en granada, las tapas son gratuitas.
in some cities, such as granada, the tapas are free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
objetos pequeños para sostener las tapas
small objects to prop up the lids
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. las tapas son un tipo de comida.
1. tapas is a kind of food.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
encuentra las tapas de las botellas que faltan.
open the bottle without breaking the bottle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las tapas de las cajas deben ajustadamente cerrarse.
covers of boxes should be closed densely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posible deformación o corrosión de las tapas de escotillas,
possible deformation and/or corrosion of hatch covers,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
me encantan las tapas de ganchillo – son muy bonitos.
i love the crocheted tops – they’re very pretty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claro que no: las tapas son una forma de comer.
of course not: tapas are a way of eating food.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el número de cuenta mencionada en las tapas de los folletos.
the account number mentioned on the covers of the brochures.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- retire las tapas protectoras de los dos viales de la caja.
- remove the protective caps from the two vials in the box.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
las tapas laterales se utilizan cuando el material es particularmente fluido.
side blinkers are used when the material is particularly free flowing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: