Je was op zoek naar: ¿mañana dónde te quieres despertar (Spaans - Engels)

¿cuándo quieres despertar?
when do you want to awake?

amigas hoy, y mañana? dónde estarán?
we have friends today but what about tomorrow?

te juro que no quiero despertar,
i go to sleep

y no quiero despertar
(what i like) and i know

no la quiere despertar.
no la quiere despertar.

hoy no quiero despertar sin ti
but it better not wake the baby

esta vez, no quiero despertar,
there is time there is time

no quiero despertar, no quiero despertar!
i don't know if i know what i mean.

te quiero
i love you

te quiero,
love,

la primera fue en la mañana, donde hicieron 10 tomas.
the first session was in the morning, where they recorded 10 takes.

diles cual es tu presupuesto, donde te quieres hospedar y déjalos que ellos te hagan la búsqueda. pdf824k
tell them what your budget is, where you want to stay and let them do the hunting for you. [readfullarticle] pdf824k

allí hubía reuniones cada mañana donde se decidían los temas de actuación.
there were meetings every morning at which themes were chosen.

deberíamos tomar las calles mañana donde sea que estemos. #jan25
we should take the streets tomorrow wherever we are. #jan25

la quiero pero no quiero moverme para cogerla. no quiero despertar a anita al moverme.
i want it but i don't want to move to get it. i don't want to wake anita by moving. i want a few more minutes to think.

ayumi quiere despertar los poderes que haruo posee sin saberlo, pero sus hermanas no lo desean.
now ayumi must wake up haruo's latent powers to save herself but his sisters will have none of that.

muy tranquilo, hasta que en la mañana, donde los operadores del mercado de carga sus carritos.
very quiet, until on the morning, where the market operators load their carts.

quiero despertar la experiencia de transitar la realidad/ficción del interior íntimo y el exterior público.
i want to awaken the experience of passing through the reality/fiction of the intimate interior and the public exterior.

y realmente quiero despertar su imaginación así como "la guerra de las galaxias" despertó mi imaginación.
and i really want to spark their imaginations the way mine was sparked as a little girl watching "star wars."

(donde quiera que estés, te quiero)
(wherever you may be, i will love you)