Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué tienes, eric?
what do you have, eric?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿qué me tienes?
– what do you got for me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué es lo que tienes?
what is it about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué tienes en mente?
what’d you have in mind?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué?
why is this ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué dice?
what does it say?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿qué pasa?
– what’s going on?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué crees?
where do you think?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué con ellos?
what happens to them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hola. ¿qué piensan?
so, what do you think?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué aspecto tiene?
what does it look like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué? mi madre.
and my mother .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿qué está pasando?
– what are you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– mamá, ¿qué haces?
– mom, what are you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿qué? ¡no!
what? no!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué problemas tiene en su vida?
what kinds of problems do you have in your life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, ¿qué tiene esto que ver con ustedes maestros de escuela dominical?
now, how is this with you as sunday school teachers?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiene que ser más conciso ¿qué quieres ?
“you’ve got to be more concise. what do you want?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: