Je was op zoek naar: ¿puedo lamer de arriba abajo (Spaans - Engels)

de arriba abajo
top to down

gira de arriba abajo
downward rotation

movimiento de arriba abajo
downward vertical movement

le miró de arriba abajo.
he looked him up and down.

la cordillera de arriba abajo
the andes from top to bottom

lo examinó de arriba abajo.
he examined it from top to bottom.

brigitte lo miró de arriba abajo.
brigitte looked at him from head to toe.

prueba de resistencia de arriba abajo
top-down stress test

el oficial la miró de arriba abajo.
this is the end of it.

el poncho se trabaja de arriba abajo.
the piece is worked top down.

la estrategia es un proceso de arriba abajo.
the strategy is a top-down process.

con la influencia de la extasi de arriba abajo
whatever i do i'm under the influence of you

el planteamiento de arriba abajo no ha funcionado bien.
a top down approach has not worked well.

así ocurre especialmente en los cambios de arriba abajo.
in most instances of partnership the link is to particular interest communities, such as single parents or disabled people.

la estrategia sigue siendo un proceso de arriba abajo.
the strategy remains a top-down process.

"de arriba abajo" o "de abajo arriba"
"top-down versus bottom-up"

¿transformar de arriba abajo la sociedad, la moralidad, la familia?
transform society, morality, the family from top to bottom? splendid!

nombres de materiales de izquierda a derecha, de arriba abajo:
material names from left to right, top to bottom:

esta medida modificará de arriba abajo toda la política agrícola común.
this will thoroughly change the common agricultural policy.

no estamos posponiendo este problema; queremos cambiarlo de arriba abajo.
we are not putting off dealing with this problem; we want to change it straight away.