Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
has olvidado tu contraseña?
you have forgotten your password?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedes pagar usando tu id de apple.
you can pay by using your apple id.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero has olvidado tu verdadera naturaleza.
your true nature is not anger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dame tu id de instagram
give me your instagram id
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menciona tu id de instagram
are you male?
Laatste Update: 2024-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ver tus contratos(requiere acceso con id de apple)
view your agreements(requires apple id login)
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si has olvidado tu clave puedes obtener una nueva desde este enlace.
if you have forgotten your password you can obtain it here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si has olvidado tu contraseña, puedes adquirir uno nuevo a través de la página de inicio de sesión.
if you forgot your password, you can acquire a new one via the login page.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si has olvidado tu contraseña, haz click en el vínculo contraseña olvidada que está a la izquierda de la pantalla.
if you've forgotten your password, click on the forgotten password link on the left of the screen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que temporalmente has olvidado tu divinidad, pero solo es temporal y es un olvidar en superficie.
and so you have temporarily forgotten the divinity, but it is only temporary and it is only a surface forgetting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no pasa nada, las contraseñas se pueden cambiar. si has olvidado tu contraseña debes hacer lo siguiente:
that's not a problem because passwords are replaceable. if you forgot your password you should do as follows:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. personas comunicándonos que tu id de socio está involucrado en actividades de spam.
1. people emailing us that your affiliate id was used in spamming activities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si has olvidado tu contraseña o nombre de usuario, busca tu perfil de la sección de ex misioneros y selecciona "editar perfil".
when you find your profile, at the bottom or top of the page click on the link to edit your profile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tú no has olvidado tu divinidad, ha sido cubierta por de un olvido en tiempo en tiempo porque tú has dicho que caminarías con tus hermanos y hermanas, las otras vibraciones del arcoíris.
you have not forgotten your divinity. it has been covered over by a forgetting from time to time because you have said that you will walk with the brothers and sisters, the other vibrations of the rainbow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡ten en cuenta que si has olvidado tu contraseña o no puedes acordarte de ninguno de tus correos no hay manera de comprobar la posesión de esta cuenta y será bastante difícil para el administrador ayudarte!
note that if you forgot your password or can't remember any of your emails - there is no way to prove the ownership of this account and it will be quite hard for any administrator to help you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor, proporciona tu nombre de usuario y tu id de usuario. solo así podemos ofrecerte una solución rápida y adecuada para tu problema.
please enter your username and user id. it's the only way for us to find the right solution to your problem and help you quickly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
× si has olvidado tu contraseña, no es necesario que vuelvas a registrarte. completa los siguientes campos y en breve recibirás un e-mail para acceder a tu perfil.
× if you've forgotten your password, you don't need to register again. fill in the following fields and you will shortly receive an email to access your profile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si has olvidado tu contraseña, el número de cuenta o la dirección de e-mail, haz clic aquí para actualizar tu información de inscripción, inicia sesión y haz clic en actualizar mi perfil.
if you have forgotten your password, account number or email address, please click here to update your registration information, please login and click update my profile.
Laatste Update: 2006-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu id de referidor es agregado al enlace que envíes, entondes sy tu amigo se registra en el foro como resultado de ver el enlace que hayas enviado, tus referidos totales serán automáticamente acreditados a ti.
your referrer id is added to the link you send, so if your friend registers on this forum as a result of viewing the link you sent to them, your referrals total will automatically be credited.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, siempre y cuando tu id de afiliado esté incluido en el enlace. así podrá ser controlado por nuestro programa de afiliados, lo que significa que recibirás las comisiones correspondientes por todas las ventas.
yes, provided that your affiliate id is included in the link so that our system can identify it and you can get credit for every sale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: