Je was op zoek naar: a mí no me gusta estudiar (Spaans - Engels)

no me gusta estudiar.
i don't like studying.

a mí no me gusta eso.
shakira: yeah, i do.

- me gusta estudiar.
- i enjoy studying as a hobby.

¡a mí el rosa no me gusta!
well, i don' t like pink!

lo cual a mí no me gusta hacer.
which i dislike.

si a mí no me gusta y a ti sí,
i don’t, no.

es solo que a mí no me gusta cómo se ve.
it's just that i don't like how it looks.

a mí no me importa
it don't matter to me

a mí no me gusta sentarme al lado de fascistas.
i personally do not like sitting alongside fascists.

– a mí no me miren.
– don’t look to me.

no me adapto a no tener dinero y no me gusta estudiar".
"how can i make a living?" he asks. "i can't get used to not having money and i don't like to study."

a mí no me lo parece.
i do not think it is appropriate.

y eso que a mí no me gusta el chocolate para probar.
y eso que a mí no me gusta el chocolate para probar.

a mí no me engaña nadie
a mí no me engaña nadie

a mí no me han dado respuesta.
i haven’t had an answer from them.

a mí no me importa el dinero
a mí no me importa el dinero

a mí no me queda muy claro.
but i cannot find anything really clear about it there.

a mí no me gusta hablar mucho; prefiero que haya más hechos.
i do not like to talk much; i would like to have more action.

a mí no me satisface semejante respuesta.
i am not satisfied with such an answer.

-a mí no me toca juzgar a nadie.
- it’s not up to me to judge anyone.