Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nos acercamos más.
we draw closer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces nos acercamos,
so we're zooming in.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ y si nos acercamos ?
but what if you look more closely?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a él nos acercamos a
we come close to him through that narrow path of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atención que nos acercamos.
atención que nos acercamos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...nos acercamos al final...
...nos acercamos al final...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acercamos historias al público.
we bring stories to the public.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– nos acercamos a la ponchera.
– the police officer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos acercamos a nuestro destino.
we are approaching our destination.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cuando nos acercamos, se aleja.
when we move towards it, it moves away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿nos acercamos a Él como sacerdotes?
do we draw near to him as priests?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada vez nos acercamos más al consenso.
we are coming closer and closer to consensus.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le acercamos las mejores opciones en:
we present you with the best options in:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el perro gruñó cuando nos acercamos.
the dog growled when we approached.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada vez que nos acercamos a cualquier proyecto,
whenever we approach any project,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos acercamos a cada cliente de forma individual
see how we approach each customer individually
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con curiosidad nos acercamos a detallar las plataformas.
curious we get closer to the station to detail the platforms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora nos acercamos al fin del libro no. 1.
we have now come to the end of book number one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos acercamos a un presupuesto basado en las actividades.
we are on the way towards an activity-based budget.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
acercamos a las personas, los procesos y la tecnología.
we bring people, process, and technology together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: