Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿adónde quieren llegar?
how far will they go?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quieren ir a casa.
they want to go home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieren ir a nadar?
do you want to go for a swim?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quieren ir más allá.
they refuse to go any further.
Laatste Update: 2013-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿cuántas personas quieren ir ?
how many people want to go ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quieren ir hacia adelante.
they want to move on.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quieren ir ustedes al restaurante
going the restaurant
Laatste Update: 2016-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se quedan, no se quieren ir.
it is an exceptional situation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ambos, tom y mary, quieren ir.
tom and mary both want to go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos quieren ir a las florestas.
some people want to go to the forest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los fashionistas, quieren ir por delante.
for fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿hasta dónde quieren ir los terráqueos?
where the terrestrial people are going?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
calientes quieren ir a un club nocturno.
who want to go to the strip club.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se alejan de ella y no quieren ir ahí.
they turn away from it and do not want to go there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manuel y ricardo quieren ir al parque para
manuel and ricardo want to go to the park to
Laatste Update: 2019-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pregunta a todos si quieren ir de campamento.
ask everybody if they want to go camping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el problema principal es que no quieren ir a casa.
they main trouble is, they do not want to go home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
normalmente, los policías no quieren ir a las cárceles.
normally police officers don't want to do prison.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
evidentemente, algunos quieren ir más de prisa que otros.
i will, if i may, add a word or two more on specific points.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los niños quieren ir a la moda, pero con su toque personal.
kids want to fit in, but with a touch of individuality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: