Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bellas palabras de vida; hallo en ellas mi gozo y luz,
let me more of their beauty see, wonderful words of life;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son tan bellas, ellas capturan todos los colores del arco iris.
they are so beautiful, they capture every color in the rainbow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellas son bellas, son doradas.
they're beautiful. they're golden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ellos habrá buenas, bellas,
in them will be fair (companions) , good, beautiful --
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oh, son perlas. ellas son bellas.
oh, the beads are very large. oh, they're pearls. they're beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos nos pueden enseñar muchas cosas bellas.
they can teach us so many beautiful things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y es tan bello porque ellas escuchan las voces del cielo.
and it’s so beautiful because they’re listening to the voices from heaven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellas son del más bello azul que se podría ver sobre esta tierra.
they are the most beautiful blue that you could ever see upon this earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en todos ellos, la artista demuestra su amor por las bellas melodías.
in all of them, the artist shows her love for beautiful melodies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellas tocaron música excelente y, aun mejor, desarrollaron una bella amistad.
they played excellent music and, better still, developed a beautiful friendship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora ellos extienden enfrente de ellos una guirnalda - oh, son rosas, bellas rosas.
now they’re extending over in front of them a garland—oh, they’re roses, beautiful roses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en las paredes podían leerse numerosas inscripciones, la mitad de ellas contra la «bella italia».
on the walls were inscriptions, half of them against "la bella italia."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les gusta festejar, 'ikirori' como ellas dicen, frecuentar buenos restaurantes, ponerse bella ropa.
they like to party, 'ikirori' as they call it here. they do so to go to fancy restaurants and wear luxurious clothing.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bell.
bell.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: