Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* mvp del capital one bowl de 2009.
*mvp of the 2009 capital one bowl.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo manejo este gasto con una tarjeta de crédito capital one cuando doy la orden por teléfono .
i handle this expense with a capital one credit card when i phone in the order. this is essentially all that i ever use this card for.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
junto con el jurado, se invitó al público a votar por sus diseños favoritos, que se exhibieron en el square one shopping centre así como en internet.
the public was invited to vote for the favourite designs which were on display at the square one shopping centre as well as online, along with the judging panel.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no vamos a despertar un día y evaluar de nuevo todos los préstamos", dice gary perlin, jefe de finanzas de capital one.
"we are not going to wake up one day and totally revalue the loans," says gary perlin, capital one's chief financial officer.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Él anotó otro doblete en swansea 5-0 capital one copa derrota final de bradford city en wembley el 24 de febrero de 2013, guiando a los cisnes con su primera pieza cada vez mayor de los cubiertos.
he scored another brace in swansea's 5–0 capital one cup final defeat of bradford city at wembley on 24 february 2013, guiding the swans to their first ever major piece of silverware.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 30 de marzo personas no autorizadas lograron obtener varios millones de nombres y direcciones de email de epsilon, un proveedor de servicios de email marketing que llevó a cabo en favor de algunas de las empresas más conocidas del mundo, tales como disney, capital one y best buy.
on march 30 unauthorized individuals managed to obtain several million names and email addresses from epsilon, a service provider that conducted email marketing on behalf of some of the world’s most well known corporations such as disney, capital one and best buy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los clientes estadounidenses de la agencia incluyen a mcdonald's, unilever, mars, johnson & johnson, qualcomm, capital one y state farm, entre otros.
the gunn report has listed ddb as one of the top three global networks for 12 of the last 15 years. the agency's clients include volkswagen, mcdonald's, unilever, mars, johnson & johnson and exxon mobil, among others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ambos encabezan la nueva iniciativa. Ávila posee una trayectoria de más de dos décadas en la dirección y desarrollo de negocios hispanos para numerosas compañías pertenecientes a fortune 500, como procter & gamble, miller brewing company, y recientemente con capital one en la industria de servicios financieros.
avila’s career spans over 20 years of directing and developing u.s. hispanic businesses for a number of fortune 500 companies including procter & gamble, miller brewing company and most recently, for capital one in the financial services industry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
después de derrotar a michigan state 24–12 y ganar el mvp del capital one bowl de 2009, stafford finalizó sus tres años con georgia con una marca de 3–0 en tazones y una marca de 6–3 en juegos de rivalidad (1–2 contra florida, 3–0 contra auburn, y 2–1 contra georgia tech).
after defeating michigan state 24–12 and winning the mvp of the 2009 capital one bowl, stafford finished his three years at georgia with a 3–0 record in bowl games and a 6–3 record in rivalry games (1–2 against florida, 3–0 against auburn, and 2–1 against georgia tech).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: