Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
casa di mama
mom's home
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
. casa di carlo ofrece un desayuno diario.
casa di carlo offers a daily breakfast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la casa di acogida de las veinticinco chicas se ha acabado.
the shelter house of twenty-five girls was finished.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la casa di lucio dispone de varios servicios para que sus huéspedes...
la casa di lucio offers many services to assure you a pleasant stay....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el relais la casa di lucio se encuentra en el corazón de los sassi.
the relais la casa di lucio was born in 2001.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el casa di lucia se encuentra en el corazón de un pueblo de montaña de córcega.
casa di lucia is located in the heart of a corsican mountain village.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a casa di francy le da la bienvenida a roma, que ofrece la solución ideal para aquellos que qu...
a casa di francy welcomes you to rome, offering the ideal solution for those who want to find e...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la casa di risparmio di pistoia e pescia estuvo a cargo de la restauración y también es la propietaria del museo.
the casa di risparmio di pistoia e pescia was in charge the restoration and also owns the museum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para disfrutar de roma como un verdadero romano, te ofrecemos el apartamento casa di nando, un alojamiento situado a 50...
so that you can enjoy rome just as the romans do, we offer to you the appartamento casa di nando, an apartment located...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animó a artistas y escritores y fundó instituciones culturales, particularmente la società del quartetto, y la casa di dante.
margherita encouraged artists and writers and founded cultural institutions, notably the società del quartetto, and the casa di dante.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casa di carlo es un riad situado en el corazón de la medina encienne, tiene una terraza panorámica con vistas a la playa de essaouira.
casa di carlo is a riad located in the heart of the medina encienne, it has a panoramic terrace overlooking the main beach of essaouira.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquí estamos "a casa di giorgia" tranquilidad y confort le acompañarán durante su estancia, como en su propia casa.
here is "a casa di giorgia" where tranquillity and comfort will accompany you for your stay, as in your own home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el b&b a casa di alino ofrece alojamiento en el centro de florencia, en la misma plaza del duomo, y con unas...
b&b a casa di alino offers accommodation right on duomo square, at the very heart of florence with a breathtaking view...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el 27 de diciembre, en el corazón de roma, los miembros de la orden y voluntarios del gran priorato de roma ofrecieron almuerzos calientes a los sin techo en casa di rodi, sede de la asociación italiana.
on december 27 in the heart of rome, order members and volunteers of the grand priory of rome at the casa di rodi, seat of the italian association offered hot lunches to the homeless, feeding almost 200 street people in two shifts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿se ha alojado en casa di carlo? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!
did you stay in casa di carlo? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el funcionamiento de las entidades de crédito inherente sin duda a la naturaleza y grado de los riesgos es algo obvio por lo visto en el decenio de los años 80 con lo sucedido, por ejemplo, con johnson matthey bankers ltd en gran bretaña o con casa di risparmio di prato en italia.
with these basic comments, mr president, and with the more particular assertion that this time we must deal with the problem of branches of credit institutions established in third countries, which was disregarded when we were considering the second directive on banking, the rapporteur submits his report to the judgement of the house and would like to hope for the support of a very large majority.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bienvenidos a la casa di amy en roma , de direcciòn familiar, nuestro encantadora posada, el perfecto alojamiento familiar a precios asequibles, ¡en el corazòn de la ciudad eterna!
welcome to our charming, family-run la casa di amy in rome, the perfect family budget accommodations in the heart of the eternal city rome!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
== listado de obras (parcial) ==* "il sacro cuore di gesù", óleo sobre lienzo* "la casa di don giovanni verità", 1855, óleo sobre lienzo, 37 x 28, livorno, museum civico* "episodio della guerra del 1859" - "ritorno di bersaglieri italiani da una ricognizione", 1861, óleo sobre lienzo, 57,5 x 95, palazzo pitti* "ritratto di giuseppe garibaldi", 1861, óleo sobre lienzo, 111 x 78,4, colección privada* "tra i fiori del giardino", 1862, óleo sobre lienzo, 49 x 59, colección privada* "il primo dolore", 1863, óleo sobre lienzo, 39,5 x 50, génova, palacio provincial* "l’educazione al lavoro", 1863, óleo sobre lienzo, 87 x 65, colección privada* "l’elemosina", 1864, óleo sobre lienzo, 71,8 x 124, colección privada* "la nonna", 1865, óleo sobre lienzo, 59 x 70, colección privada* "due bambine che fanno le signore - divertimento infantile", 1865, óleo sobre lienzo, 57,5 x 94, colección privada* "il canto di uno stornello", 1867, óleo sobre lienzo, 158 x 98, palacio pitti* "un dopo pranzo", 1868, óleo sobre lienzo, 75 x 93,5, milán, pinacoteca de brera* "la visita", 1868, óleo sobre lienzo sobre madera, 31 x 60, roma,* "i promessi sposi", 1869, óleo sobre lienzo, 33,5 x 77, milán, museo leonardo da vinci* "la lettura", óleo sobre lienzo, bari, museo provincial
==partial list of works==* "il sacro cuore di gesù", oil painting* "la casa di don giovanni verità", 1855, oil on canvas, 37 x 28, livorno, museum civico* "episodio della guerra del 1859" - "ritorno di bersaglieri italiani da una ricognizione", 1861, oil on canvas, 57,5 x 95, florence, national gallery of modern art, palazzo pitti* "ritratto di giuseppe garibaldi", 1861, oil on canvas, 111 x 78,4, private collection* "tra i fiori del giardino", 1862, oil on canvas, 49 x 59, private collection* "il primo dolore", 1863, oil on canvas, 39,5 x 50, genoa, provincial palace* "l’educazione al lavoro", 1863, oil painting, 87 x 65, hotel montecatini terme, tuscany, private collection* "l’elemosina", 1864, oil on canvas, 71,8 x 124, private collection* "la nonna", 1865, oil on canvas, 59 x 70, private collection* "due bambine che fanno le signore - divertimento infantile", 1865, oil on canvas, 57,5 x 94, private collection* "il canto di uno stornello", 1867, oil on canvas, 158 x 98, florence, national gallery of modern art, palazzo pitti* "un dopo pranzo", 1868, oil on canvas, 75 x 93,5, milan, pinacoteca di brera* "la visita", 1868, oil on canvas on wood panel, 31 x 60, rome, national art-modern galery* "i promessi sposi", 1869, oil on canvas, 33,5 x 77, milan, museum of science of leonardo da vinci* "la lettura", oil on paper laid down on wood, bari, provincial art-gallery* "donna con edera", oil on board, genoa nervi, raccolte frugone gallery* "una madre", 1884, oil on canvas, 191 x 124, private collection* "gabbrigiana in piedi", 1888, oil on canvas, 140 x 86, private collection* "pagliai al sole", oil on board, 28 x 38, ca 1890, piacenza, gallery ricci oddi==gallery====notes====references==* broude, norma (1987).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak