Je was op zoek naar: come de portista (Spaans - Engels)

come de inmediato.
the dish will have the consistency of oatmeal.

come de noche y de día.
eats during the day and during the night.

"come de esta manzana,” dijo la serpiente.
“eat this apple,” said the serpent.

se come de aperitivo, generalmente entre la comida y la cena.
it is eaten as a snack, generally during some hungry moment between lunch and supper.

angelica, de 16 años, dijo: "come de forma saludable.
angelica, 16, says, "eat healthy.

come de su carne como si fuera carne de gacela o de ciervo.
eat them as you would gazelle or deer.

el hombre come de su tierra así como las plantas comen de su tierra.
man eats from his soil just as plants eat from their soil.

durante ayurveda los alimentos que come de inmediato los problemas de la forma en que pensamos.
during ayurveda the food we eat right away problems the way we think.

si uno come de este pan, vivirá para siempre" (jn 6, 51).
because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread" (i cor 10:16-17).

es como el que junta en un tarro la miel preciosa y luego se la come de golpe sin gustarla.
he is like a person that fills up a pot with delicious honey and later eats outright and even does not taste it.

el consumidor quiere sabe qué es lo que come, de lo contrario perderá su confianza en los productos alimenticios.
consumers want to know what they are eating, otherwise they lose faith in food products.

cuando un niño no come de buena gana, los padres pueden sentirse frustrados y pensar que están haciendo algo mal.
when a child doesn't readily eat, parents can become frustrated and feel they're doing something wrong.

así como me envió el padre viviente, y yo vivo por el padre, también el que come de mí, vivirá por mí.
just as the living father sent me and i live because of the father, so the one who feeds on me will live because of me.

"come de esta manzana,” insistió la serpiente, necesitas ser más hermosa para tu hombre.”
“eat this apple,” insis ted the serpent, “because you have to be more beautiful for your man.”

esta ave en muchas regiones ataca los huevos y crías de otras aves, además come de cosechas de frutas perjudicando así economicamente a agricultores como tambien a empresarios.
this bird in many regions attacks the eggs and young of other birds, besides eats of crops of fruits damaging thus economically to farmers as also to businessmen.

el que come de este pan bajado del cielo no morirá, vivirá para siempre" (jn 6, 49).
those who will eat the bread coming from heaven will not die, he will live forever (john 6, 49)

"Éste no es sino un mortal como vosotros, que come de lo mismo que vosotros coméis y bebe de lo mismo que vosotros bebéis".
"he is no more than a man like yourselves; he eats of that of which ye eat, and drinks of what ye drink.

este es el pan que descendió del cielo: no como vuestros padres comieron el maná, y son muertos: el que come de este pan, vivirá eternamente.
this is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.

58 este es el pan que descendió del cielo: no como vuestros padres comieron el maná, y son muertos: el que come de este pan, vivirá eternamente.
58 this is the bread that came down from heaven. not as your fathers did eat manna and are dead. he that eateth this bread shall live for ever.

12) come de tu esquina del plato (cuando hay un plato común del cual comer), no comas de la mitad o de otro lugar del plato.
12) eat from the corner of the plate from your side (for one dish communal eating), don't eat from the middle or the other side of the dish.