Je was op zoek naar: cuándo vienen a argentina (Spaans - Engels)

cuando vienen ustedes a argentina
when you come to argentina

a argentina
to argentina

a. argentina
a. argentina

cuando venis a argentina
do hoy sant yo ser me naked

cuando vienen.
when they came.

-¿vienes a argentina de vez en cuando?
- are you coming to argentina from time to time?

cuando vienen sus padres
the room always

cuando vienen a ti, dicen: «¡creemos!».
and when they come to you, they say, "we believe."

es el test que reciben cuando vienen.
so it's the test a mother gets when she comes in.

pero habitualmente cuando vienen a nosotros ya están dentro de una relación.
but they usually come to us in a relationship.

cuando vienen a ti, te saludan de manera distinta a como alá te saluda
and when they come to thee, they salute thee, not as allah salutes thee, (but in crooked ways) :

ya no confiamos en que los ministros hagan lo que dicen cuando vienen a bruselas.
we no longer trust ministers to deliver what they say when they come to brussels.

es en este campo de batalla cuando vienen a cristalizar las contradicciones militares y económicas del país.
it is in this terrain that the country's military and economic contradictions are crystallizing.

no pueden disponer siquiera de unos miles de francos cuando vienen a negociar sobre el presupuesto.
they do not have even a few thousand francs when they come to negotiate on the budget.

hasta el punto de que, cuando vienen a disputar contigo, dicen los que no creen:
in so much that when they come to thee, they (but) dispute with thee; the unbelievers say:

eres muy amable , gracias.os extraño. cuando vienen?
you are very kind, thank you. i miss you. when do you come?

cuando vienen eventos catastróficos, siempre se espera una mortandad masiva.
when catastrophic events arrive, a massive die-off is always expected.

es entonces cuando vienen a stanford, buscando consejo, una mirada fresca, y aquí implantamos un proceso nuevo.
this is when they come to stanford, seeking advice, a fresh set of eyes, and here we use a new process.

cuando vienen a ti, dicen: "¡creemos!". pero entran sin creer y sin creer salen.
when they come to thee, they say: "we believe": but in fact they enter with a mind against faith, and they go out with the same:

a pesar del hecho que ellos enseñan que solamente prabhupada puede ser el maestro espiritual, fracasan miserablemente cuando vienen a seguir sus instrucciones.
in spite of the fact that they teach that only srila prabhupada can be the spiritual master, they fail miserably when it comes to following his instructions.