Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gotea cuando llueve.
it leaks when it rains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llueve, diluvia.
when it rains, it pours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escucho música cuando llueve
i listen to music when it rains
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niveles aumentan cuando llueve.
levels increase with rainfall.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cuando llueve, ella coge el autobús.
when it rains, she takes the bus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"cuando llueve, llueve a cántaros."
“when it rains, it pours.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando llueve, ella se siente triste.
when it rains, she feels blue.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué hacer en barcelona cuando llueve?
things to do in barcelona when it rains
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuestras calles se inundan cuando llueve.
our streets flood when it rains.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ya no nos embarramos los pies cuando llueve.
“we no longer get muddy feet on a rainy day.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando llueve, entra el agua a cántaros".
when it rains they carry the water out of the room by pailfuls.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
paseo todos los días, excepto cuando llueve.
i go for a walk every day, except when it rains.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arabia saudita: cuando llueve en riad, diluvia
saudi arabia: when it rains in riyadh, it pours · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llueve, precaución, suelo del bosque suave.
when it rains, caution, soft forest floor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arabia saudita: cuando llueve sobre mojado en riad
saudi arabia: when it rains it pours in riyadh
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 15 de marzo! cuando llueve, llueve a cántaros!
when it rains, it pours! isn’t that what they say??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llueve , la gente por lo general se apresuran a casa.
when it rains, people usually hurry to home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que agarramos uno cuando llueve repentinamente, sin intención de perjudicar.
so we take one when it suddenly rains, without meaning any harm.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llueve aumenta su capacidad y en tiempos de sequía disminuye.
when it rains heavily, the output is high, and when it does not rain, the output is greatly reduced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llueve el suelo se erosiona, debido a la falta de vegetación.
when it does rain, the soil is washed away because the land is denuded of greenery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: