Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donde te quedes,
where we go, where we,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asà que no te quedes
what do you care?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te quedes atrás.
don't be left behind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te quedes fuera!
don’t be left out!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que te quedes a mi lado
i see my calling
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te quedes ahí parado.
don't just stand there.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te quedes a la antigua
do you want to kiss
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come y no te quedes hambriento.
eat, and be not hungry.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos, no te quedes sentado.
come on, don’t just sit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dejaré que te quedes una noche.
i'll let you stay one night.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay te quedas
there you stay
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quedo super
i look super bien
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que padre te quedó
cool!
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quedo jenial el edid
you look great
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cual talla te queda mejor
which size will fit better
Laatste Update: 2011-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese vestido azul te queda requetebién.
that blue dress suits you very well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-aquí no se te quedó nada.
"you didn't leave anything here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bueno. tú te quedas aquí, amigo.
wait here, buddy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡ahora tan solo te queda probarlo!
now all you have to do is try it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: